Ljudmila Funika Jewellery Art

"Tants kahele" kõrvarõngad

2012-01-25T21:01:00.001+02:00

Uued kõrvarõngad kaunite lihvitud poolvääriskividega- kristallkvarts (müüdud), londoni sinine topaas, ametüst.

Saadaval nüüd.

New earrings from the collection "Dance for two". White crystal, blue london topaz, amethyst. Available.

Head uut!

2012-01-01T21:06:00.002+02:00

Rõõmuküllast uut aastat Teile kõigile!!

Happy new year to all of you!!

Ühised sõrmused

2011-12-27T15:08:00.000+02:00

Kolm hõbedastsõrmust- nooremale, keskmisele ja kõige vanemale õele ning sõrmus kullast on nende emale. Kõik 4 sõrmust on kaunistatud ühesuguse käsigraveeringuga ja 1,5mm krüsoliitidega (teisisõnu oliviin, peridoot). Hõbedast sõrmustel on graveering oksüdeeritud. Sõrmused konstrueeris Ljudmila Funika ning käsigraveeringu autoriks on Viljo Marrandi. Valmistatud tellimustööna.

Sterling silver rings for three sisters and the gold ring is for their lovely mother. All four rings are decorated with the same hand engraving and 1,5mm peridots. The rings are constructed by Ljudmila Funika and hand engraved by Viljo Marrandi. Commission work.

Usu endasse!

2011-12-21T19:22:00.000+02:00

Sõrmus lihtsate elementidega- roosa opaal ja mustriline hõbedast sõrmuse võru. Suurus 17. Praegu on ta müügil Les Petites`e disaini- ja moebutiigis Tallinnas.

Sõrmuse idee sünnilugu: käisin suvel kolmapäeviti jooksmas ning selleks, et läbitava raja pikkus mõtteliselt lühendada, mõtlesin roosa opaalile ning sõrmusele.. :)

Simple elements, such as pink opale and ornamented sterling silver band, make a RING. :)

Size 17 (inner diameter in mm). At the moment ring stays at the Les Petites design and fashion boutique. Available for purchase.

Kinkekaart

2011-12-19T13:51:00.000+02:00

Hea sõber!

Mul on Sulle hea uudis. Kui soovid oma sõbrale või lähedasele kinkida minu ehteloomingut ning Sa ei ole kindel, milline ehe meeldiks kingisaajale või tähtaeg on liiga lähedal, siis pakun võimalust soetada minult kinkekaarti nii suures väärtuses nagu ise soovid. :) Kaart kehtib nii vabaloomingule kui ka tellimustöödele täpselt üks aasta.

Siiralt loodan, et nendest on suur abi kingituste leidmisel. :)

Pross "Leheke"

2011-12-12T10:13:00.000+02:00

Puud on meil maal juba ammu langetanud oma lehed ja ootavad, mil ilmataat saadab neile paksu lumetekki. Aga mida pole, seda on lumi. Minu ehteloomingus on juba mõne kuu vältel näha mõjutusi lehekeste näol. Need sündivad kõrvarõngaste, kaelakeede ja prosside näol. Lehe motiiv on ju tegelikult üks vanimaid kaunistamise motiive. Küll teatud ajani ma pelgasin seda, ent nüüd tunnen, et see kujund on mul "käes". See pross sündis mõned nädalad tagasi, ent eskiis ja idee on veelgi vanemad. Pross rändas see kord Les Petites`e disaini- ja moebutiiki, kus on seda võimalik vaadata ja omale soetada. Prossi suurus u. 3x1,5cm.

Trees on our land have already long time ago dropped their leaves. They are waiting for a thick snow blanket that is missing at the moment. As you may have noticed lately my jewellery creations have been influenced by their shape. Leaves are born as earrings, necklaces and brooches. In fact leave`s motive is one of the oldest decorations. At the certain point I kept myself away from that motive, but now I feel that`s in my "hands". This brooch was made just few weeks ago and it is now available for purchase.

"Pärlisõrmus"

2011-12-09T09:00:00.000+02:00

Kunagi ammu sai tehtud üks kõrvarõngapaar maheroosa mageveepärlitega ning alles hiljuti said ühed sarnased kõrvarõngad endale sobiva täienduse sõrmuse näol. Sama pärl, samasugused hõbetilgad. Kaunis sõrmus erilisteks hetkedeks. :) Valmistatud tellimustööna.

Not a long time ago I had made these earrings from freshwater pearls and just few weeks ago I have been asked to fabricate a matching ring. Same pearl, same silver drops. Beautiful ring for a special moments. :) Commission work.

"Esimene härmatis"

2011-12-01T13:23:00.000+02:00

Oli novembri algus, siis veel paistis päike minu stuudio aknasse ning külla tuli armas Ülle. Ta oli tulnud siia Tallinna kaugelt Valgamaalt, et tellida minu käest kõrvarõngad lehekestega! Teda olid ära võlunud ühed varem tehtud kõrvarõngad ning ta soovis neid endalegi. Talle on südamelähedased helesinised kivid ning nii me otsustasime kasutada neid samu kive, mis mul olid juba olemas ja ootamas oma hetke. Ülle läks tagasi Valgasse ning mina asusin üsna varsti ka kõrvarõngaid tegema. Sellised need kaunitarid ongi. :) Valmistatud tellimustööna.

It was early November, when sunbeams were still touching my studio window and then I had a guest Ülle. She came here to Tallinn from Valga (it`s a small city in South-Estonia about 270 km from here) to order a pair of earrings that she like so much. She also like light blue stones and fortunately I had two topaz briolettes. Ülle went back to Valga and in a few weeks I finished these lovely earrings.

Sõrmus "Veepööris" (sarjast "Vesi")

2011-11-28T21:16:00.000+02:00

Näitus Haapsalus on selleks korraks läbi. Minu jaoks oli see tähtis samm ning ma tõepoolest unistasin sellest, et minu ehtelooming saaks esmakordselt eksponeeritud minu kodulinnas. See unistus on nüüd saanud täide ja ma liigun oma unistustega edasi. :)
Ka see sõrmus oli näitusel väljas ja nüüd on ta oma sünnikohas ehk stuudios tagasi. Ma panin talle nimeks "Veepööris". Sõrmus on valmistatud hõbedast ning poolvääriskivist apatiit. Suuruseks on tal 17,5. Sõrmus on mõistagi vaba, soovi korral on võimalik broneerida või tulla stuudiosse proovima. Ostuinfo.

The exhibition in Haapsalu is over by now. It was a very important step for my creations and I dreamed so much of exposing my jewellery for the first time in my hometown. Now this dream came true and I´m moving forward with my dreams. This ring was also participating in the exhibition called "Water" and I named it as"Waterspin". The ring is at the moment back in my studio. Made of silver and apatite. Size 17,5. Available for purchase.

Veel on aega..

2011-11-22T13:39:00.000+02:00

Kellel on võimalus, siis veel on aega külastada Haapsalu Linnagaleriid ning oma silmaga näha Haapsalu Kunstiklubi veeteemalise aastanäituse.

Näitus on avatud 27. novembrini kuni kella 18ni.

Juhul kui panoraamivaade ei avane, siis saab seda näha ka siin.

AN 2011 prossi tulemine

2011-11-21T11:40:00.000+02:00

Kuidas idee muutub reaalsuseks.
2011 Aasta Naise pross
Juhul kui slideshow ei hakka tööle, siis võib pilte näha siin.

Kinkekaardi loos / Gift card giveaway!

2011-11-13T20:59:00.001+02:00

Kallid sõbrad!

Varsti on tulemas imeline aeg.

See on aeg, mil soovitakse üksteisele head ja viibitakse palju koos.

Ka mina soovin Teile ainult parimat ning tegelikult tahaksin ka tänu avaldada.

Nii Teile, kes Te olete minu loomingut nende aasta jooksul toetanud, ja Teile, kes Te olete võib-olla alles avastamas minu tegemisi.

Oma tänu sooviksin avaldada ikka sellega, mida oskan teha kõige paremini- autoriehtega.

Sel puhul tahaksingi loosida kinkekaardi, mille väärtuseks on 25€.

See kinkekaart hakkab kehtima nii valmisehetele kui ka uutele tellimustöödele täpselt üks aasta (ehete hinnaklassiga võite tutvuda siin).

Loosis osalemiseks ei palu ma muud kui, külastada näoraamatu lehte, lisada leht oma lemmikutesse ning jäta endast kommentaariumis jälg lemmiku poolvääriskivi nimetuse näol.

Kui leiate, et minu ehtelooming on tutvustamist väärt, siis jagage uudist oma sõprade-tuttavatega.

Loosimine toimub imelise aja alguses ehk 1. advendil

27. novembril 2011.a

Nb! Text in English under "Read more".

Dear friends!

It`s a giveaway time! I would like express many thanks to all of you- to my old and new friends!
I´m giving away a 25€ gift card, which one of you could realize buy purchasing prep-made jewellery or buy placing custom order (please see the price range of jewellery here. The gift card expires in 1 year.
To take a part, please "like" my facebook page, write a comment by telling me your favorite gemstone and share it!
The winner will be announced on the 1st Advent
27.11.2011

Ehe Aasta Naisele 2011

2011-11-11T09:45:00.000+02:00

Oktoobri keskpaigas sain ühe ootamatu ja väga tähtsa kõne- minu eskiis oli valitud Eesti Ettevõtlike Naiste Assotsiatsiooni (EENA) ehk BPW Estonia ehtekonkursi võitjaks! Jah, esialgu oli tegu vaid paberist prototüübiga ja mitu erinevate täpsustavate joonistega ent sellegi poolest ma olin väga rõõmus! Arutelu käigus koostöös assotsiatsiooni liikmetega olime teinud väikesed muudatused suuruse ja kivi osas ning pika töö tulemusena valmiski Aasta Naine 2011 pross. Eile toimus Tallinna Raekojas Aasta Naise laureaadi pidulik väljakuulutamine ning minul ja minu abikaasal oli suur au seal kohal viibida ja kõike oma silmaga näha ja kõrvadega kuulda ning loomulikult soovida õnne isiklikult Aasta Naisele 2011 Tea Varrakule.

Pildi autor Peeter Langovits.
Nb! Text in English below.

Kes soovib näha pilte kogu üritusest, siis kiikage siia.

Ja siin on see sama pross erinevate nurkade alt vaadatuna.

In the middle of October I got a very unexpected, but very important phone call- my sketch was elected as a jewellery competition winner by the Estonian Association of Business an Professional Women otherwise called BPW Estonia. Of course, in the beginning it was only a prototype made of paper and some explaining drawings, but I was already then happy! The discussion with members of the association had made some minor changes in the gemstone and overall size of the piece and here is a result of long lasted work 2011Woman of the Year brooch. BPW Estonia birthday reception and the announcementof Woman of the Year took place yesterday at the Town Hall in Tallinn. It was great honor for me and my husband to attend the ceremony and congratulate the 2011 Woman of the Year Tea Varrak in person. Please see the all photographs from the celebration here.

Oodates oma hetke

2011-11-06T21:09:00.000+02:00

Ljudmila Funika Jewellery Art`i facebooki lehel on väljas väike kivide valik, mis ootavad oma "hetke" ja on vabad tellimustööde teostamiseks. :) Siin saate neile pilgu peale visata.

Please take a look at the gemstones on my facebook page, which are waiting for their "moment" and are available for the custom orders.

Haapsalu Kunstiklubi aastanäitus

2011-11-02T21:39:00.000+02:00

Minu ehted osalevad kollektiivnäitusel "Vesi", mis leiab aset Haapsalu Linnagaleriis.

Olete oodatud homme kella 17 avamisele!

Näitus kestab 3.-30. november.

Galerii on avatud K-P 12-18

***

My jewellery will be shown at the Haapsalu Art Club exhibition "Water" at the Haapsalu City Gallery.

Welcome to the opening at 5pm tomorrow!

The exhibition will last till the end of month.

Wednesday to Sunday 12-18

It`s November!

2011-11-01T14:47:00.000+02:00

Head sõbrad, alates tänasest novembri kuu jooksul võtan vastu tellimusi, mille tähtajaks saab olema detsembri lõpp. Nagu Te teate, siis tellimustöö puhul eskiisi joonistamine, arutelu, materjalide soetamine ja ehte valmistamine võtab aega, siis palun Teid võta minuga eelnevalt ühendust. Ausõna, ka mulle ei meeldi see jõulueelne trall, kuid ka mina olen luust ja lihast, ning füüsiliselt ei jõua palju teha. Sellest tulenevalt on tellimustööde arv piiratud ning tänase seisuga võtan vastu veel 8 tööd. :)

Dear friends!

From today till the end of November I accept custom orders on jewellery pieces that must be completed before Christmas. As you know drawing the design, ordering materials and fabrication takes a lot of time, then please, if you consider to order custom made jewellery, contact me as soon as possible. The amount of custom orders is limited to 8 pieces (at the moment).

Kaasaegse ehtekunsti näitus

2011-10-30T17:11:00.000+02:00

Rahvusvaheline näitus

UltraMarine

kutsub teid vaatama kaasaegset ehtekunsti.

Kiirustage sõbrad, sest näitus on avatud viimane nädal!

Rohkem infot saate näituse kodulehelt.

Minagi käisin kohal ja olin rohkemgi kui rahul.

Kunstnikud nägid palju vaeva nii oma töödega kui ka näituse vormistamisega.
Kohapeal saab soetada ka näitusenimelise kataloogi.

Tublid. :)

"Hõbedane tolm"

2011-10-23T20:20:00.000+03:00

Teie ees on tuttav kooslus- kuukivi ja granaat. Taas on tegu sõrmusega. Küsiti sellist sõrmus, mis näeks pisut räsitud ja vana välja. Võtsin kuulda tellija igat soovi ning tegin sõrmuse, mis sai kaetud hõbedase tolmuga. Tellija oli üllatunud ja õnnelik. :) Valmistatud tellimustööna.

In front of you is a familiar combination- the moonstone and garnet. It`s a ring again. I was asked to make an old-looking ring. I tried to follow the customer`s preferences and made the ring, which is coated with silver powder. The customer was very surprised and liked the result. Commission work.

Loova visandamise kursus

2011-10-18T21:20:00.003+03:00

Läinud nädalavahetusel võtsin oma kompud ja vurasin üle pika aja Haapsallu. Haapsalu kunstiklubi korraldas taas ühe vahva koostegemise- loova visandamise kursuse, mida juhendas Tartu Kõrgema Kunstikooli õppejõud Imbi Kruuv. Esimesel päeval sai käsi päris kiiresti lahti, järgmisel päeval oli veelgi lihtsam ülesanne. Esimese päeva ülesanne oli visandada joone abil punktid ja teisel päeval tuli joonte abil luua pinnad. Igal päeval analüüsisime kõik tööd põhjalikult läbi. Mulle tegelikult meeldib väga teha sellist laadi töid ja geomeetrilisus läheb mulle väga korda, ainult et ehetes ei paista see kuigi välja. Ehk peaksin ennast parandama?

Creative sketching course at Haapsalu.

Süsi, sangviin, rasvakriidid, teip, ripsmetušš, akrüül, atlassi välkalõiked, markerid

Süsi, rasvakriidid, akrüül, markerid

"Kuukivi mõistatus"

2011-10-17T08:45:00.004+03:00

Sõrmus, mille tulemine oli väga pikk. Otsisime õiget lahendust paari kuu vältel ja lõpuks leidsime. :) Antud sõrmus tõestab, et ka e-kirja teel on kõik võimalik. Sõrmus on valmistatud hõbedast, kuukivist ja pisikesest granaadist. Kogu asümeetriline kompositsioon on oksüdeeritud. Kivi põhja on tellija soovitud sisse saetud kaks pisikest liblikat. Valmistatud tellimustööna.

This is the Ring. It`s final form was accomplished within a few months. We have been searching for the right design solution for about couple months. Whole conversation was held through the emails. The ring is constructed from sterling silver, rainbow moonstone and little garnet. The whole ring is oxidized. According to the customer wish I pierced out two little butterflies on the back of the stone setting. Commission work.

Haapsalu Kunstiklubi Helsingis

2011-10-12T09:53:00.003+03:00

Olen sügisest alates Haapsalu Kunstiklubi värske ja noor liige ning läinud nädalavahetusel toimus klubi ühine reis Helsingisse. Eesmärgiks oli Ateneumi külastamine. Seal on praegu Lapimaa teemaline näitus. Näha sai ka soome maalikunsti klassikat. Väga põnev külastamine oli! Veetsime muuseumis pea pool päeva. :) Siin on aga lühike ülevaade piltide näol. Kahjuks muuseumis fotografeerida ei lubata, seega sellest pilte kahjuks ei ole.

Recently I have joined the art club named by my hometown Haapsalu. The art club consists of about 40 members and every year it organizes trips to the different cities, exhibitions, indoor and outdoor workshops. Very fun! As a new and young member I was very exited about their trip to Helsinki. The aim of the trip was to visit Ateneum. Here are few shots from that day. Unfortunately photographing inside the museum was prohibited, so I don`t have any picture of it.

Veidi päikest hämarasse sügisesse

2011-10-10T12:22:00.002+03:00

Selline see eesti inimese elu ongi- suvel on korraga liiga palju päikest ja sügis-talve perioodil liiga vähe. Küll suvel on liiga palav ja talvel liiga külm. :) Selline ma olengi.

Üle pika aja kasutasin ehtes kollast kivi nimega tsitriin. Miskipärast vähestele meeldivad sellised helerohelised ja kollased poolvääriskivid. Tore ju vahelduseks kasutada just selliseid kive.

Meenutagem siinkohal üht helerohelise kiviga sõrmus, ma nimetasin seda Pöial-Liisi sõrmuseks. Kuna ma tegin too kord rohkem detaile, kui tegelikult vajasin, siis mõistagi jäid mul need mummud üle. Visandasin hiljuti kõrvarõngad oma vihikusse, sobrasin natuke kivides ning tegin kõrvarõngad teoks. Neil on 2 funktsiooni. Ehe on vaba ja jääb ootama oma kandjat.

A little bit of the sunshine to this dim autumn. It was long time ago when I used yellow gemstones citrine. For some reason few of the people prefer this gem despite of it`s warm and cheerful color. So I thought to use right this stone in my next project. Think about the ring that I have made this year, but very long time ago, I named it "Thubelina". See the similarity? Actually you could wear them in 2 different ways- with and without briolettes. The earrings are available for puchase.

Pross "Sinine sulg"

2011-10-05T14:37:00.001+03:00

Sobiks hästi kirjanikule. :) Tellimustöö. Materjaliks hõbe, lapiz lazuli, topaas.

Brooch "Blue feather" Commission work. Silver, lapiz lazuli, topaz.

Kuldsed täpid kõrvadesse

2011-10-03T09:17:00.003+03:00

Tõepoolest tegu on kullaga. Mäletate seda kõrvarõngapaari? Nende puhul kasutasin kulda esmakordselt ning jootsin hõbefiligraanile graanulid.

Aga nende kõrvarõngaste tegemisel käisid peast läbi veidrad mõtted: ei meeldi, jäik, sulab kiiresti üles.. ja kallis nagu ka vajalik joodis. Aga hakkama sain! Need pisikesed lilled kaaluvad kokku 0,73 g.

"Golden flower"

It is 14kt gold, indeed. Do you remember this pair of earrings? It was that time when I used gold granules for the first time.

If you think that making jewellery from gold is fun, then I should tell you something. Besides that it is very-very-very expensive material it also very stiff and it melts up very quickly. But I did it! I managed to finish these tiny earrings that weigh 0,73 g.

Kaelakee "Rada, Raja, Rada"

2011-09-30T08:30:00.005+03:00

Mõtisklema panev ehe. Mis, milleks ja kuidas? Vaatan seda ja õige pean leian vajalikud vastused. Üksnes kaelakee planeerimisel tekkis mitusada küsimust ning lõpuks said need ka vastuse- ühe ja õige lahenduse. Kaelakeel on kaks detaili, mis esmapilgul näivad justkui varjatuna. Tegelikult kontrollib see vaataja tähelepanuvõimet ning kandja lahkust, sest ei ole võimalik näha kivi tagumist poolt, kui kandja seda ei luba. Teine detail lisab ehtele põnevust. Seda näeb siis, kui sa vaatad talle "silma" alt ülesse. :) Materjalideks on hõbe, aventüriin, granaat, merekarbist helmed. Pikkus 46cm. Hetkel saadaval. Soovi korral on võimalik proovida stuudios ning broneerida.

"The Path"

If you want to speculate about something then look at this piece. What, what for and how? When I look at this neck piece I find the answers in a moment. Only the planning have raised up a lot of questions in my head and very soon have I found the right answer to them. The necklace has two secret details, which controls audience`s observation and wearer`s kindness, because you can`t see the first detail without first permission. The second detail adds a bit of excitement. You can see it when you look to necklace "eyes" from bottom to top. :) Used material sterling silver, aventurine, garnet, shell beads. Length 46 cm. Available for puchase.

Kuutagused meenutused..

2011-09-28T08:30:00.006+03:00

Kuu ja üks päev tagasi

Kaunis romantilises Haapsalus

Ühendasime oma südamed ja astusime käsikäes ühe sammu edasi

Kaunis Epp Maria Galeriis ühinesid meiega vanemad, sugulased, sõbrad ja tuttavad

Täname neid veel kord ilusate mälestuste eest!

Fotograaf Silver Raidla

Kõrvarõngad "Sügise meeleolu"

2011-09-26T08:30:00.005+03:00

Suve paiku ostsin kaks paari väga ilusa lihviga tilgakujulist kivi- punane ja helesinine topaas. Ühest paarist pidid kindlasti kõrvarõngad saama ja lõpuks saidki. Traadiühedused ja augud sai varjatud enda leiutatud kapsli sisse. Uuendusena tegin nad veelgi põnevamaks keermestades hõbedatraati ning lisades graanuleid. Pikkus 3,5 cm. Soovi korral on võimalik teha sarnased ka muu värvi kiviga.

It was late spring when I bought two pairs of very nice faceted teardrops- the red and blue topaz. One pair has to transform into the earrings and finally they did. All the connections are hided by the cup that I have designed myself earlier. In this case I renewed the old design by filigree wire which is made in a new way and also added some tiny granules. The earrings are 3,5 cm long. It is also possible to make similar pair with other color gemstone.

Kuldse kiviga ehisnõel

2011-09-19T09:00:00.002+03:00

Olgugi, et see topelt nõelaga pross meenutab lillevarrega õit, on minu jaoks tähtis siin pigem ehte ruumiline teostus. Järgmisena võiks esile tuua prossi voolavat vormi. Esmapilgul müstilisena näiva kuldse kivi saladus seisneb aga selles, et tegemist on lihtsa kivimiga nimega tsitriin, mille aluspõhi on ebaühtlaselt oksüdeeritud. Nii palju siis ehte saladusest. :) Valmistatud tellimustööna. Suurusena umbes 5 cm pikkuses.

Well, it`s not important that this breast-pin looks like a bloom with a stalk, for me is more important the three dimensional achievement. Flowing shape is my next favorite part. The darken gold stone is not so mysterious as it looks like, it is simple gemstone citrine, but I have slightly completed it by oxidizing the base of the bezel. Commission work. Approx. 5 cm in length.

Lipsunõel

2011-09-16T08:55:00.003+03:00

Last but no least.

Peigmehe tähtis aksessuaar- lipsunõel. Selle asemel võib ka mansetinööpe kanda, kuid meie otsustasime lipsunõela kasuks. Ega meestele ei ole väga kerge ehteid teha, seega pidin uurima, mis meeldib ja mis mitte. Lõplik kujundus sai lihtsamast lihtsam, kuid peamine, et see moodustab terviku pruudiehetega ning minu abikaasa oli nõus seda lipsunõela kandma. Mõned säbrulised lehekesed ja üksikud 2mm helesinist topaasi loovad vajaliku õrna tunde.. tuleb välja, et kõik on võimalik. :) Materjal hõbe, 2 mm helesinine topaas.

Tie-pin is a very important bridegroom`s accessory. You may also wear cuff-links, but we preferred the tie-pin. It`s not easy to make jewellery for men, but it`s possible. I had to ask my bridegroom what are his DOs and DON`Ts. The final design is actually very simple and stylish, but delicate enough to represent a whole. Material sterling silver, 2 mm blue topaz.

"Vesilill"- pruudikee

2011-09-13T07:00:00.005+03:00

I love you more than words could ever say,
I feel it growing in my heart each and every day,
All this love I feel
Has never felt so real
You give me something no one has ever given me,
It's something you cannot see
Love so strong, and so true
It makes me think of only you
This wonderful feeling you have given me
Makes me want to be with you endlessly

...

By this autor.

See kord kirjutan väga lühidalt. Kuigi see on mahukaim töö, mida olen siiani teinud, las ehe räägib teile ise oma loo. Kombineeritud tehnikad, hõbe, topaas.

I´ll be very short. Although it is the most labor-consuming work that I ever did, so I let the piece speak for itself. Combined fabrication techniques, silver, topaz.

Crete 2011

2011-09-12T16:46:00.010+03:00

We went for a wedding trip to the island called Crete.

We had 8 nice days full of action. We saw many different places and people. Tasted local food..

..and swam everyday in a very warm and salty water.

Us.

Heraklion. The archaeological museum of Knossos palace.

We drove from north to south side of island.

Everyday sunset at the beach.

The Knossos palace.

The traditional view of Knossos palace.

In the birth-cave of Zeus.

View down to the cave.

Here we are.

Agios Nikolaus city.

Pomegranate.

Spinalonga island. Uninhabited from 1956, since last leprosy sick left the island.

At the CretAquarium.

These are very lovely.

We are now safely back home!

27.08.2011

2011-08-31T14:31:00.003+03:00

Kuidas seda nüüd öelda.. teate, ma olen nüüd abielus. :) Oleme abikaasaga plaaninud pulmi alates 24. veebruarist, mil Tormi palus minu kätt valgest kullast kihlasõrmusega, mida kaunistas akvamariin. Sellest sõrmusest sai meie tulevase pulma sümbol või õigemini iseloomustav värv. Helesinine. Pulmadest detailsemalt kirjutaks teile teine kord, siis kui fotomaterjal on käes. ;)

Tulles tagasi helesinise värvi juurde. Tulenevalt oma kihlasõrmuse kivist tegin plaani valmistada meile pulmaks ehtekomplekti helesiniste kividega. Ehted, mis meid iseloomustaksid ning mida saaks pärandada oma tulevastele lastele. :) Oodatud ehete kallal töötasin umbes kaks nädalat. Visioon oli mul olemas, kuid lõplik lahendus hõljus kusagil õhus kuniks ma võtsin asja käsile. Sai tehtud palju tööd ning päev enne pulmi saigi kogu ehtekomplekt valmis. Komplekti kuuluvad kaelakee, kõrvarõngad ning lipsunõel. Esimesena astuvad teie ette kõrvarõngad. Materjaliks hõbe ja helesinine topaas.

Well how to say.. I´m now married woman. :) Me and my husband planned our weddings since 24th February, when he asked me to marry him and gave me the engagement ring. The ring was made of white gold and aquamarine. The light blue color became our wedding`s typical color. Of course I know that you want to hear about our wedding in detail, but I promise to do it as soon as we will receive photographs. :)

Coming back to color. As the blue became our wedding`s symbol I had a plan to fabricate for us some jewellery with blue gemstones. Something that would describe us and will look alike. From the beginning I knew exactly what I want, but I didn`t know how the complete set will turn out. I have been working on this project about 2 weeks and when all the work was completed I was very happy with the result! Complete jewellery set consists of necklace, earrings and tie pin. In front of you are the earrings, please enjoy! ;) Sterling silver, topaz.

Pross "Päikese puudutus"

2011-08-29T22:20:00.001+03:00

Suvi ja päike, need on läinud, alles on päikeseline pross ja tema pimestav läige:) Pisut asümmeetriline pross tsitriini ja karneooliga. Hõbe, filigraan. Valmistatud tellimustööna.

Summer and the sun are almost gone, sunny brooch and it`s blaze stays. :) Slightly asymmetric brooch with citrine and carneol. Silver filigree. Made on the request.

Merle sõrmus opaaliga

2011-08-25T09:00:00.001+03:00

Ühel päeval tuli mulle stuudiosse külla armas tütarlaps nimega Merle, kellel oli kaasas oma kivi- pisike ebamäärase kujuga opaal. Tema suureks sooviks oli vormida kivi sõrmuseks. Tulevase sõrmuse kuju sai läbi arutletud ning hiljem joonistasin ka paar eskiisi. Merle tegi oma valiku ära ja mina valmistasin talle sellise sõrmuse. Materjal hõbe 925, opaal. Valmistatud tellimustööna.

One afternoon I had a visitor in my studio- sweet lady Merle. She came with her free form blue opal and asked me to make a ring. We had a very lovely discussion, made some plans and I promised to send her some sketches. Merle made her decision and here is the finished ring. Material sterling silver, opal. Commission work.

Teadmiseks kõigile

2011-08-23T12:26:00.003+03:00

Tervist sõbrad! Mul on teile väike ebameeldiv uudis. Tunnen, et olen välja kasvanud facebooki Jewellery by Lucy lehest ning kahjuks lehe nimetust ei ole võimalik kuidagi muuta. Sestap sai loodud uus leht konkreetse nimega Ljudmila Funika Jewellery Art nagu ka minu kodulehtki. Kui Te jätkuvalt soovite hoida silma peal minu tegemistel facebooki platvormil, palun Teid väga külastada järgmist lehte. Sügise saabudes on mul plaanis tänutäheks teha üks üllatus Teile kõigile! ;)

Dear friends! I have some little unpleasant news for all of you. I feel like I have grown out of my last Jewellery by Lucy facebook page name and it turned out that I can`t rename it. So the only one solution was to create a new fanpage- Ljudmila Funika Jewellery Art, just like my homepage heading. If you continually wish to be informed about my creations in facebook platform them I suggest to join my new page, because soon there will be a surprise for you! ;)

"Kaasaegne ja romantiline" ehtekomplekt II

2011-08-22T09:00:00.001+03:00

Ja see on too sõrmus, mis sai tehtud eelmise kaelakee juurde. Sõrmuse võrule on valtsitud samasugune taimemotiiv ning peale istutatud roosa kvarts. Kivi tagumisel küljel on välja saetud mõned lehekesed :) Hõbe. Valmistatud tellimustööna.

Here is the ring which completes this previously made necklace. I have used exactly the same pattern on the ring band as on pendant and set the same rose quartz. I have also pierced out some tiny leaves on the back of the cab. Sterling silver. Made on the request.

"Kaasaegne ja romantiline" ehtekomplekt I

2011-08-18T12:30:00.003+03:00

See on ehe, mille näitamist ma olen juba pikemat aega oodanud. Eile andsin ehte (tegelikult komplekti) lõpuks päris omanikule üle ja mul oli nii hea meel näha, et ehted olid kandjaga harmoonias. Kunstniku jaoks on see imeline tunne! Tellija jäi loomulikult samuti rahule ning lisas, et just selline ehe meeldib talle väga- moderne ja pisut romantiline. :) Mina omalt poolt tahaksin väga tänada Kairet suure kannatlikkuse eest!
Komplekti kuuluvad tegelikult veel sõrmus, mida näeb järgmisel korral ning veel ühed sündimata kõrvarõngad. Materjal 925 hõbe, roosa kvarts. Valmistatud tellimustööna.

This is a piece of jewellery that I wanted to demonstrate for a long time. Yesterday was great day, because the customer visited my studio! I was so happy to see that the jewellery I made is in absolute harmony with the wearer. This is very special feeling for an artist! Of course the customer was happy and added that she loves that kind of jewellery- modern and slightly romantic. I´m very thankful to Kaire for her continuous patience!

The jewellery set consists of necklace, ring and pair of earrings. Next time you will see the ring. Sterling silver, rose quartz. Made on the request.

Graveerimisest

2011-08-12T09:00:00.004+03:00

Fotode autor Viljo Marrandi

Umbes aasta tagasi avastasin ma meie kodumaa pinnalt üht talendirikka graveerijat Viljot. Küll ma olin tema töödest vaimustuses ja olen siia maani- kõik need imekaunid graveeringud on ta teinud käsitsi! Tean isegi, et see on ülimalt peen ja täpne tehnika, mida mina tõenäoliselt ei omasta niipea. Siin lehel saab lugeda sellest, kuidas Viljo graveeris 29 peenikest joont 1mm sisse. Kas pole vaimustav? Ühesõnaga, ilmselt peale minu kommenteerimist, oli temagi avastanud ka minu tegemisi ja pakkus teha koostööd. Miks ka mitte?! See oleks ju päris vahva. Kogu jutu mõte seisneb selles, et mina valmistan soovijatele sõrmuse võru ja Viljo graveerib sinna peale soovitud mustri/kujundi. Küsimuste korral kirjutage mulle e-maili teel filigrand(at)hotmail.com

About a year ago while browsing around the Internet I have discovered our, Estonian, engraver`s amazing works. The name of the talented master is Viljo Marrandi and you can reach his work through his homepage. All his work is made only by hand! I know that such a technique is very precise and needs a lot of practice and obviously I will never reach this technique. Here you can see how Viljo engraves 29 stripes into 1mm. Amazing skill!

All in all I wanted to let you know that me and Viljo are cooperating, it means that you can order from me a simple ring band and Viljo will engrave desired pattern or figure. Just let me know if you need a special ring(s).

Väike uudis

2011-08-11T09:00:00.005+03:00

Kiirustan öelda, et minu vanake blogi on saanud pisut uuendust- olen lõpuks loobunud blogspoti domeeni nimest ja nüüdsest on minu kodulehe aadressiks:

www.ljudmilafunika.com

Google on hoolitsenud ka minu ustavate külastajate eest ning ka vana aadressiga jõuab minu eheteni. :)

I hurry to announce, that my dear old blog has been slightly updated- finally I have given up common blogspot domain name. Google also takes care of my faithful blog readers and it redirects from old page address to the new one. :)

Kõrvarõngad "Merevaht"

2011-08-10T14:01:00.002+03:00

Teie ees on kõrvarõngaste kompositsioon õhulisest hõbedapitsist inspireerituna justkui Haapsalu sallist, pisikestest ümmargustest hõbegraanulitest, lummavatest helesinistest akvamariinidest ja säravatest topaasidest. Kõik see sündis paar nädalat tagasi minu peas, kui sain posti teel kätte kaks paari akvamariine. Valisin kõige sarnasemad kivid välja ning joonistasin oma märkmikusse eskiisi. Puudu oli vaid valged topaasid, kuid needki sai üsna ruttu välja otsitud. Kui kõik komponendid olid olemas, asusin tööle ja üsna pea oligi minu idee saanud reaalsuseks. Nii mõnus tunne! Ja kuna kõrvarõngad on vaadeldavad mõlemalt poolt kandmise ajal, siis olen kaunistanud graanulitega mõlemad küljed.

Materjal: 925 hõbe, akvamariin, topaas

Pikkus 3,3 cm

In front of you is a composition of an airy silver lace, inspired just like by the Haapsalu`s shawl, tiny silver pebbles, gorgeous light blue aquamarines and shiny topazes. All this was born just a few weeks ago in my mind, when I received 2 pairs of aquamarines. I selected out two similar stones and drew up the idea into my sketchbook. White topaz was the only missing part of the earrings, but even those I got very soon. When I had all the components together, I started with fabrication and shortly my idea came to reality. Such a great feeling! And because these earrings are viewable all around I granulated the both sides.

Used material: 925 silver, aquamarine, topaz
Length 3,3 cm

Lilika tähtsafiir

2011-08-09T09:00:00.001+03:00

Ühel õhtupoolikul tuli stuudiosse külla Lilika oma imekauni sininse tähtsafiirga, mille oli talle üks kallis inimene kinkinud. Kivike oli suurusega umbes 6x8mm ning ta soovis, et ma teeksin sellest ehte kaela. Vaatasime üle minu portfolio albumi ning vestlesime ehete teemal ja ma lubasin talle juba varsti saata mõned eskiisid. Mõeldud, tehtud. Kulon valmis üsna pea ning siis oli taas aeg, et anda üle valmis ehe omanikule. :)

One afternoon Lilika came to my studio with her gorgeous blue star sapphire, which she got as a present. The gemstone was about 6x8mm and I was asked to make a necklace pendant. We browsed my portfolio album and had a talk about jewellery in general and I promised to send the designs very soon. No sooner said than done. The pendant was finished very soon and it was time to give the finished piece back to owner. :)

Rõõm uutest tööriistadest!

2011-08-04T12:22:00.001+03:00

Mõni päev varem saabus stuudiosse mõnusalt suur saadetis. Inglismaalt! :)

Earlier this week I received a huge parcel from England!

Ja minu lemmikud ehtekarbid! Sel korral tellisin musta sisuga.

And my favourite jewellery boxes. This time I ordered with black insert.

Kohe läks paki avamiseks..

I immediately opened the box..

Paaalju lahedaid karbikesi, mille sees peidavad ennast minu abilised.

And inside were lots of little boxes.

Üheks ustavaks abiliseks on selline sepakael.

My most desired tool`s list contained this necklace mandrel and now I got it!

Vaade stuudio aknast

2011-08-02T09:00:00.005+03:00

An inspiring view from my studio window.

See oli eile ja Kaarli kiriku kellad lõid siis kolm korda.

"Sümbioos"

2011-07-27T10:00:00.007+03:00

Selles suures ja massiivse ilmega ehtes on kõrvuti istutatud kaks vastandvärvides poolvääriskivi- roheline hiina jadeiit, mis meenutab oma värvi poolest pisut smaragdi, ning vaarikapunane almandiidi granaat. Need kivid ongi peamiseks põhjuseks, miks ma nimetasin seda kaelakeed sümbioosina. Teinekord vastandid tõmbuvad ja selle ehte näol loovad tasakaaluka ehte. Ja kuna üks kividest on sel korral üpriski suur, siis peen ja õhuline filigraani ei sobinud kuigi hästi, sestap tegin kuloni raskemast ja paksemast keermestatud traadist. Kuloni juurde kuulub üks pikem samuti tumedaks viimistletud hõbedast kett, mille pikkus on suisa 67 cm (ulatub peaagu nabani).

"The symbiosis"

This large and massive-looking piece of jewellery consist of two side by side seated contrasting colors semiprecious gemstones- green china jade, which reminds a little bit emerald, and raspberry colored almandite garnet. These gems are the main reason why I named this pendant as symbiosis. Sometimes the opposites are attracted to each other and create a balanced form. Since one of the stones is quite large, fine and airy filigree didn`t fit very well. Instead of that I created the piece from heavier sterling wire. Of course the long black silver chain belongs to this pendant, which total length is about 67 cm.

Ehtekomplekt "Tervik"

2011-07-25T09:00:00.002+03:00

Usun, et ma ei ole ainuke, kelle arvates on ehetel lisaks ilule ka muid väärtusi. Näiteks vaimne tähendus. Abiellumine, lapse sünd, sünnipäev, juubel- kõik see on meie jaoks tähtis ja me tahame kanda sel päeval midagi kaunist, mis tulevikus meenutaks meile seda toredat sündmust. Nii on ka selle ehtekomplektiga, mis loodetavasti toob palju-palju õnne Margiti perele!

Antud ehtekomplekt on valmistatud hõbedast filigraani tehnikas. Kaelakees on kasutatud almandiit granaati suurusega 6mm. Kõrvarõngad ja kaelakee ripats on kahekihilised, mis annab ehetele ruumilisust.

I believe that I`m not the only one who believes that jewellery has other values besides beauty, for example mental value. Marriage, child birth, birthday, anniversary- all these special days are important for all of us and we want to wear something unique in this occasion, which will remind us that wonderful day. I really wish that this jewellery set will bring a lot of happiness and luck to Margit`s family!

Present jewellery set is made of sterling silver, filigree technique. 6 mm almandite garnet is set into bezel. Both pieces are made of two layers, which creates three-dimensional effect.

"Kuldne vihm"

2011-07-20T09:00:00.007+03:00

Tänavune Eesti suvi on justkui nende kõrvarõngaste moodi- väljas särab päike ning vahetevahel sajab kuldset vihma. :) Ega ma asjata rõhuta seda sõna, mis algab K-tähega. Need kõrvarõngad valmisid mul tegelikult varakevadel ja on siiani oodanud oma järjekorda. See on mu esimene töö, kus võtsin kasutusele 585 prooviga kulla. Tänu sellele, et tegin hõbeda tumedaks, pääseb mõjule nii kivi kui ka kuld ise. Kõrvarõngad on tegelikult üsna pisikesed ja praktiliselt ei kaalu midagi. Seega neid saaksid kanda ka Sina, kes muidu rippuvaid kõrvarõngaid ei kanna. Kõrvarõngad on saadaval ning soovi korral on võimalik proovida minu stuudios. Kõrvarõngad on leidnud uue omaniku, soovin õnnelikku kandmist!

This year Estonian summer is just like these earrings. They shine like the sun and round drops are like the golden rain. They were born earlier this spring and I was waiting for the right moment to show them to you. This is my first work with 585 gold. Thanks to dark silver gold pebbles and light blue topaz pop really out. The earrings are so lightweight! They are available and you can always drop by my studio and try them on. Sold.

"Pärlite embuses"

2011-07-16T09:00:00.005+03:00

Mulle meeldivad asümmeetrilised kaelakeed, kuigi neid ei ole alati lihtne teha. Selle kee puhul tuli ette palju sättimist ja proovimist. Ehe peab ju kenasti kaelaes istuma ning pärliread peavad üksteise suhtes sujuvalt jooksma. Kord olen juba teinud sarnase kaelakee, kuid see ehe on hoopis teistmoodi iseloomuga. Siin on ühe pärlirea asemel kaks ning kiviks hoopis inimtehtud rubiin. Ilus vaarikapunane. Kaelakee pikkuseks on 45cm ning pikkuse reguleerimiseks on lisatud pikenduskett.

"Embraced by the pearls"

I really enjoy creating asymmetrical pieces, although it`s not that simple to make them. A lot of adjustments. You can`t pass these steps if you want it to be perfectly on the body. Once I have made very similar necklace, but this piece is different. It has 2 freshwater pearl strands and a gorgeous raspberry-red man-made ruby. Great alternative to natural ones. The total length is 45 cm plus 5 cm extender chain.

Ingel, ingel.. kus oled Sa?

2011-07-14T09:00:00.001+03:00

Siin see Ingel ongi. Heleda ametüstiga ja valge topaasiga. Lihtsustatud vormiga imekaunis ja armas kulon.. ma oletan, et see on mõeldud ühele tütarlapsele. Võib-olla rändab see kaugele maale, seal kus tõuseb Päike. Aga ega ma täpselt ei tea, mis plaanid Pärtelil sellega on. :)

Angel, angel.. where you are?

Here is the Angel. With light pear amethyst and white round topaz. Tiny cute pendant has simplified form and I guess that it will be given away to the young lady. I also hope that it will travel to the land of the rising sun. But I don`t really know what kind of plans has Pärtel with it. :)

"Võrdsus"

2011-07-12T13:53:00.002+03:00

Tsiteerides sõrmuste tellijat: "Nelinurksel kujundil on suhtes valitseva võrdsuse tähendus. Need sõrmused on minu jaoks väga tähtsad, kuna plaanin ühe neist oma teisele poolele kinkida, tähistamaks meie kooselu."

Ilmselt saate teiegi aru, et need sõrmused on sellele paarile väga suure tähendusega, kuigi tegu pole abielusõrmustega. Ehted on valmistatud hõbedast ning metalli sisse on "uputatud" 4 pisikest 1,5 mm suurusega naturaalset oonüksit. Sõrmused on pealt viimistletud ebakorrapärraselt matiks ning seest poleeritud läikima. Suurused on 16,5 ja 19. Valmistatud tellimusena.

Quoting the customer: "Shape of the rectangular has the dominant meaning of the equality. These rings are very important for me because I plan to give away one of them to my other half to celebrate our relationship.

Obviously you understand how much she cares about these rings, although they are not engagement rings. The rings are made from sterling silver, they also have 4 flush set 1,5 mm onyx gems. Irregular satin finish made on purpose. Inside the ring is mirror polished.

Sünnipäev

2011-07-07T13:00:00.002+03:00

Täna aasta tagasi sündis Filigrand OÜ! Tol hetkel tundus see loomuliku jätkuna minu tegevustele ehtekunsti vallas ning minu tegemise himu muudkui kasvab. Ma armastan seda tööd, ma ei karda teha käed mustaks, mulle meeldib töötada erinevate kividega ja kõige enam meeldivad mulle naeratused, mida ma saan õnnelikelt inimestelt! Aasta jooksul olen sisse löönud nime- ja proovimärgist 46-le ehtele. :) Tuju on pidulik, sest 2 külalist on juba käinud!

One year ago today, a little company Filigrand OÜ was born! At that time it seemed to be the only right decision that I could have made and I feel good about it. I really love to get my hands dirty, feel the power of the stones I work with and see those happy faces! During the year I have hallmarked 46 jewelry pieces. :) Happy birthday Filigrand!

"Topaasi pilk"

2011-07-05T09:00:00.005+03:00

Mõnikord ei piisa vaid ühest pärliniidist ning siis võib kanda hoopis mitu rida pärleid. Ent selle töö puhul ma ei piirdunud kolme pärlireaga. Kaelakee pilgupüüdjaks on helesinise topaasiga filigraanitehnikas valmistatud detail, mille tume viimistlus loob rohket sügavust ja kontrasti. Kaelakee pikkus on 45 cm. Ehe on saadaval. Soovi korral on võimalik tulla ja proovida kaelakeed minu stuudios. NB! Ehe on leidnud endale oma kandja.

Sometimes it`s just not enough of one strand. Why not to wear several strands at the same time? While working on this necklace I wanted to create multi-strand necklace with a light blue filigree eye-catcher. For more depth and contrast I dipped the filigree detail into the specific solution. Gave it nice polish and here it is, ready to wear. The necklace is 45 cm. Available at my studio. Sold.

Tere tulemast stuudiosse!

2011-06-28T09:00:00.007+03:00

Ehtestuudio Filigrand on nüüd avatud! Olete lahkesti palutud külla! Nüüd on võimalik tulla vaatama olemasolevaid ja tellida veel sündimata ehteid. :)

Järgneb väike fotoülevaade.

Vaade akna suunas.

Minu vana põhitöölaud (uus on valmimisel).

Abilaud.

Uued mõtted.

Vaade puhketsoonile, külaliste vastuvõtt. Diivanil istudes saab mõnusasti fotoalbumit vaadata.

Stuudios on palju taaskasutust. Ikea diivan on pärit baltijaama turult, Ikea diivanilaud on uus, kodust pärit põrandariiul ratastel (jäi eelmisest omanikust) on ülevärvitud, laualamp isetehtud, vanale padjale uus kate õmmeldud.

Peegel kodust (jäi eelmisest omanikust), raam on ülevärvitud kuldse spreivärviga. Vana kapp on samuti kodust pärit ning värvisin jällegi üle.

Selliselt sai stuudio sisustatud. Olen nüüd valmis sukelduma loomeprotsessi! Nagu ma juba mainisin- võite tulla mulle külla! Palun ainult enne minuga ühendust võta e-maili teel, siis annan ka oma telefoninumbri ning täpsemad juhised stuudio üles leidmiseks. :) Peatse nägemiseni!

Tutvustades oma diplomitööd

2011-06-27T13:32:00.004+03:00

Nüüdseks on kõik kaitsmised ülikoolis läbi ja on aeg tutvustada ka teistele oma diplomitööd ning 4 aasta jooksul omandatud teadmisi ja oskusi. :) Mida ma siis lõppude lõpuks õppisin need 4 pikka aastat? Olen õppinud igasuguseid õppeaineid, mis on seotud sisearhitektuuriga (ja üldise loometööga) ning selle esitlusega. Alustasime ikka põhiainetega nagu joonistamine, maalimine, värvusõpetus, kompositsioon, graafika. Sekka tulid ka keerulisemad ained nagu ehitusfüüsika, ehitusmaterjalid, arhitektuurilised konstrueerimise alused. Ning loomulikult kõige tähtsam aine projekteerimine. Eks neid teisi aineid nagu fotograafia, kujundustööde kaitsmine, filosoofia, esteetika jne olid ka, kuid nendes ei pidanud me suurel hulgal lõikama, liimima, värvima ja hulluks minema. :) Ühesõnaga nimekiri on tõesti väga pikk ja kõiki pole mõttet nimetada.

Kuidas küll juhtus nii, et ma lõpetasin ülikooli cum laude`ga? Ma ei saa öelda, et see oli minu jaoks suur üllatus, sest ma ikkagi pingutasin selle nimel, pigem oleksin üllatunud, kui ma ei oleks seda saanud, kuid ma olen siiski veidi üllatunud, et sain sellega hakkama! Võib öelda, et keskkoolis pingutasin ma sama palju või isegi natuke rohkem, kuid minu pingutustest jäi alati puudu. Ma olin pea koguaeg pettunud oma hinnetes. Kuid ülikoolis läks kuidagi teisiti. Alustasin väga usinalt nagu ikka ning minu õnneks olid õppejõud seda märganud. Esimene poolaasta läks väga edukalt, sain kõigest kaks nelja semestris. Teises semestris mõtlesin, et kui algus oli nii hea, siis peab edasi pingutama. Ja läks jälle hästi. Nii ma pingutasin ka järgmistel kursustel ning hinded oli püsivalt väga head. Ja nii see 4,91 keskmine hinne tuligi.

Ja ega ma alguses ei teadnud, et minu ehte hobi nii tõsiseks muutub. Kui ülikooliga alustasin, tegin vaid hobi korras poolvääriskividest ja traadist ehteid. Vahepeal muutus aga see kõik väga tõsiseks, kuid ma ei tahtnud eriala vahetada. Kui ikka sai alustatud sisearhitektuuri õpinguid, siis pidin seda ka lõpuni tegema.

Nüüdseks olen ma diplomeeritud sisearhitekt. Minu diplomitööd saab osaliselt lugeda ja vaadata siin lehel. Seal on võimalik lugeda mõningaid seletuskirja lehti ja vaadata kõik 7 esitluslehte.

Sisearhitektuuriga tahaks kindlasti edasi tegeleda ning sisekujundusprojekti loomisel võin aidata lahendada järgmised probleemid:

*Ruumide jaotus, funktsionaalne skeem, mahud
*Viimistlusmaterjalide valik
*Värvid ruumis, koloristika
*Valgus ja valgustusplaan
*Mööbli valik, tüpoloogiselt õige paigutus

Samuti:
*Joonestan vanad plaanid ümber
*Valmistan 3D interjööri visualisatsioonid

Sisekujundusega konkreetselt seotud postitused ilmuvad edaspidigi minu kunagises disainiblogis, mis mõned päevad tagasi sai ümber nimetatud "Remondiblogiks". Võib-olla saate sealt endale remondipisiku ja Teil tekib soov oma kodu ümber kujundada. :)

Minu esimene ateljee

2011-06-01T12:42:00.001+03:00

Täna on 1. juuni ja on põhjust rõõmustamiseks! Sellest 18m2 suurusest rohelisest toast saab olema minu esimene ateljee, kus hakkan tegelema põhiliselt ehete valmistamisega ning ka muu loometööga. Tuba asub Tallinna kesklinnas Rahvusraamatukogu lähedal. Varsti on mul võimalik ka külalisi vastu võtta, kuid mitte enne kui ateljee on enam-vähem sisustatud.

Nüüd mul ongi plaanis seinad uue värviga üle võõbata, planeerida oma töökoht ning sisustada ruumi kättesaadava (teise ringi) mööbliga. Lisaks on vaja välja vahetada laevalgustid, mis annaksid rohkem valgust ning otsida mõned kapid-riiulid. Kui kellegil on juhuslikult seisma jäänud 2 keskmise suurusega tugitooli (või 1 väike diivan) ja väike diivanilaud, võite mulle kirjutada e-postile. Oleksin väga tänulik teie abi eest!

Today is the first June and there is a reason to be happy! This 18 square meters green room is going to be my first jewellery studio! The commercial area is located in the center of the Tallinn. Soon I will be able to receive visitors, but not before the studio is more or less organized and furnished. So my next plan is to cover wall with the new paint, make new jewellery bench and search for 2 armchairs and little coffee table. In addition fixtures need to be changed and I also need few shelves and storage surfaces. It looks like the whole month will be very busy!

Ehtekomplekt "Kevadine romantika"

2011-05-31T07:00:00.007+03:00

Kell on praegu kümne minuti pärast kaksteist öösel ja ma istun siin, Haapsalus, oma keskkooliaegse kirjutuslaua taga ning üritan midagi põnevat üles kirjutada.. mõtteid on nii palju. Ühes olen aga päris kindel- suvi on tulekul ja sellest saab väga teguderohke ja meeldejääv aastaeg.

Lubasin endale, et oma järgmise sissekande siia, ajaveebi, kirjutan siis, kui minu diplomitöö saab kaitstud. Niisiis, olen oma lubadusest kinni pidanud ja nüüdseks on 4 aastat kestnud pingutused teoks tehtud. Ehki olengi väsinud, kuid rahul endaga. Rahul sellepärast, et pingutasin viimase hetkeni. Lõpuks muutusin liiga kriitiliseks enda töö suhtes ning mulle tundus, et minu töö kubiseb vigadest. Olin täna hommikul esimene diplomant, kes üritas kaitsta oma tööd ning endale üllatuseks oli see kujunenud lihtsaks protsessiks. Tulemuseks on Cum laude sisearhitektuuris.

Ei tahaks, et need ehted jääksid minu eelneva jutu pärast varjatuna. Need on ühe kauni tütarlapse pulmaehted, mida sain alles hiljuti valmis. Tütarlaps oli õnneks väga kannatlik ja usaldas mind. Tulemuseks on kaunis ehtekomplekt ametüstidega, mis koosneb kõrvarõngastest ja kaelakeest. Valmistatud tellimusena.

Tere-tere-tere üle väga pika aja!

2011-05-20T17:41:00.002+03:00

Stennu oma esimesel kevadisel jalutuskäigul.

Ja veel kord tere kõigile! Pole tõesti ammu näinud-kirjutanud. Paar päeva tagasi tegin avastuse, et lõppemas on MAI kuu!? Viimase 4 aasta jooksul on iga kevad olnud kiire, sest kõiksugused hindamised-eksamid ei lase kevadet kuigi nautida, kuid selle aasta kevad on eriti pingeline. Ma ei tahaks siin tegelikult üldse rääkida sellest, kuid VÄSINUD ma olen, kui pinges ja närvis.. aga nii see lihtsalt on. Võhm on täiesti läbi.

Eile sain oma diplomitöö lõpuks köidetud ja täna üle antud. Jäänud on veel välja printida suured A1 formaadis värvilised esitluslehed kaitsmiseks ning valmistada ette esitluskõne. Kaitsmise esimene päev on 30. mai, selleks kuupäevaks pean olema igatpidi ettevalmistatud.

Rääkides metallehistööst, siis praeguseks olen oma töölaua pealt tolmu maha pühkinud ning vaikselt lõpetan poolikud tööd.

Mõned uudised on veel, kuid nendest juba teine kord!

Nägemiseni,

Lucy

Palun levitage sõna!

2011-04-12T14:23:00.003+03:00

Otsin loomeinimesest kaasüürilist, et üürida pinda ateljee tarbeks. Silmapiiril oleva pinna asukoht on Tallinnas ning suuruseks on 33,7m2. Ruum on täpselt kahele paras ning ka kulud saab pooleks jagada (kulude osas võib ka muud moodi kokku leppida, kui ruumi ei taha näiteks igapäev kasutada). Kas teie seas oleks kedagi või tunnete mõnda inimest, kes unistab nagu minagi oma töötoast?

Ruum on avar, vajab vaid sisustamist. Kahe aknaga, aknad on vahetatud. Päike paistab hommikul ja lõuna ajal sisse. Asjaga on tegelikult üsna kiire. Kaasüüriline võib olla ka muu kunstiliigi esindaja. :) Rohkem informatsiooni saab, kui kirjutate mulle meile peale.

Lustlikud ametüstid

2011-03-25T10:28:00.007+02:00

Peab ära märkima, et siinne vaikus ei tähenda muud kui, et ma tegelen põhjalikult diplomitööga. Viimati hoidsin kivikesi ja hõbedat veebruaris. Siin on ühed kõrvarõngad, mida tegin valmis siis, kui õues oli veel korralik lumekiht. Kõrvarõngad ise on kevad, mis kevad. :) Sellepärast mõtlesingi, et enne kui korralik kevad astub uksest sisse, panen need kõrvarõngad siia vaatamiseks Teile.

Kõrvarõngad on väga lustliku olemusega- lehekesed ja kivid keerlevad ja pöörlevad eri suundades, täpselt nii nagu nad ise tahavad. Neid on hetkeski võimatu sättida. Mis puutub materjalidesse, siis rohelist ametüsti kasutasin oma töödes esimest korda. Antud kivid on kiiduväärt kvaliteediga. Lehekesed on nagu ikka 925 hõbedast. Kõrvarõngad on poleeritud läikima. Kõrvarõngaste pikkuseks on 3,3 cm, polegi nii väga pikad.

I have to admit, that silence here does`t mean other than that I`m totally engaged with my final thesis. Last time I hold gems and sheet of metal in February. :( But here are pair of earrings I made before snow started melting. They really remind me spring`s first warmth.

The earrings have very cheerful character. Those leaves and gems like to swirl and spin around. For the first time I worked with green amethyst and I was very pleasured with it. These are very good quality stones. The leaves are as traditionally made of sterling silver and were high polished. Their length is about 3,3 cm, that`t very nice length by the way. :) I hope you like them as much as I do.

Eesti Vabariik 93.a

2011-02-24T11:22:00.001+02:00

Minu õnnitlused kõigile Eesti Vabariigi sünnipäeva puhu!

Today is Estonian 93. Independence day!

Hurray!

Valatud ristikhein

2011-02-23T11:35:00.002+02:00

Kusagil jaanuari lõpus käisin koos sõbraga Tartus vahast ehteid tegemas. Etnoehe korraldatud töötoas sai õppida, kuidas ja milliste töövahenditega saab valmistada vahast mudeleid. Kõige lihtsam just ei olnud, kuid mulle meeldis väga. Metalli sai ehted hiljem valatud (kahjuks seda oma silmaga ei saanud näha) ning valmis asjakesed saadeti meile postiga koju. Selline sai minu ristikhein. Selle kohta võiks kriitilised öelda, et üsna viimistlemata teine. :) Allpool on pilt enne metalli valamist.

About a month ago me and my friend went to Tartu where took place wax modeling workshop. At the workshop we learned how and what kind of tools we need to create something like you can see above. It wasn`t very easy process, but I enjoyed learning the new technique. Who knows maybe one day I`ll be doing same things in my own studio. :)

"Everyday`s special earrings" II

2011-02-14T13:30:00.001+02:00

Tahan soovida kõigile,

Kogu südamest,

Siirast sõbrapäeva!

Fly Butterfly II

2011-02-12T15:30:00.001+02:00

Paar nädalat tagasi sündis "Fly Butterfly" sõrmuse õeke. :) Umbes aasta tagasi sai tehtud esimese sõrmuse taolise kujundusega ning pisut suurema ioliidiga. Sel korral on kasutuses sünteetiline safiir, kuna sõrmuse tellija soovis, et kivi oleks pigem sinaka kui lillaka tooniga. Teadagi, et naturaalsed safiirid maksavad terve varanduse, sestap valikuks osutus sünteetiline kivi. Sõrmuse suuruseks sai 18,5.

Few weeks ago I managed to finish this cute the sister of "Fly Butterfly" ring. Year back I made very similar ring, but that time I used gemstone called iolite. This time the customer wished some other gem, which would be absolutely blue. I´m sure you know that blue gemstones cost pretty much, so we decided to use a man-made sapphire. Ring size 18,5. Made on the request.

Lilleke kõrvas

2011-02-09T09:00:00.002+02:00

Kevadeni on küll pikk maa, kuid minul valmisid juba esimesed lilleõied. :) Kahekilised kõrvarõngad on vaid näpuotsa suurused. Valmistatud üdini hõbedast ning on tehtud valgeks. Ühtegi kivi nagu näha siin ei ole. On vaid kaks hõbedast mummu. Valmistatud tellimusena.

It`s a beginning of February and I already have made first flowers :) 2- layered earrings are just about fingertip sized. Fabricated of sterling silver. As you can see there is no gemstones. Just 2 silver pebbles. Made on the request.

Shine, my dear

2011-02-06T09:00:00.001+02:00

Ahh.. mul on nii hea meel, et see kaunis ehe sai lõpuks valmis. :) Lubasin küll, et saab varem, kuid reaalselt juhtus see alles nüüd. Küll alguses ei tulnud inspiratsiooni, siis tulid teised mõtted ja asjad vahele. Aga siin ta nüüd on- pisike kulon naturaalse tsitriiniga. Veidike kumera vormiga ning särava filigraani traadiga. Kuloni pikkus on kusagil 2,5 cm. Valmistatud tellimusena.

Ah! I feel so good because finally I managed to finish this cute pendant. :) I promised to make it as soon as I can, but it happened just few days ago. Shame on me. First I didn`t have inspiration at all then other ideas came between. Finally, here it comes- tiny pendant with citrine. Slightly curved shape with shiny filigree wire. The length of the pendant is about 2,5 cm. Made on the request.

Want. You. Back.

2011-02-03T22:47:00.009+02:00

Romantilised kõrvarõngad maheroosa mageveepärlitega, mida kaunistavad suures koguses hõbedast tilgakesed. Olen juba ammu tahtnud sääraseid teha, pärlidki sai ostetud aastakese tagasi. Kõrvarõngad ei ole väga pikad, kogupikkusega 3 cm. Matistatud viimistlusega. Kõrvarõngakonksud on väga mugavad kandmisel, kuid kahjuks pole minu valmistatud. Kõrvarõngad on vabalt saadaval. Infot hinna kohta saab e-maili teel filigrand(at)hotmail.com. Omanik on leitud.

Romantic earrings made of soft-pink freshwater pearls and lots of tiny silver balls. I wanted to realize the idea long time ago, but as you can see I´m too busy with commissions. Anyways few days ago I made the idea real and the earrings are waiting to make somebody very happy. :) Their length is about 3 cm. Available. Please email me for the price information. Sold.

Pöial-Liisi sõrmus

2011-01-25T09:00:00.009+02:00

See on nüüd too sõrmus, mille üle ma rõõmustasin koos teistega Facebooki lehel. :) Päris elus näeb see uskumatult kaunis välja! Ei jõua ära imelteda tema ilu. Sõrmuses on kasutuses uudne kivi, mida ma ei ole seni kordagi kasutanud oma töödes ja selle nimeks preniit (ing. k prehnite) suurusega 8mm. Lihvgi on sellel teismoodi kui lihtsatel cabochonidel ning kannab nime rose cut. Sõrmuse nimi annan meile vihje, et tegu on väikese sõrmusega ning tema suuruseks on 15,5-16 (sisemine diameeter). Sõrmus on leidnud endale kandja. :)

"Thumbelina"

This is the ring I was happy about with my friends on the facebook page. :) In a real life it looks much more beautiful. I have never used in my jewellery this semi-precious stone called prehnite, but I really like the way it looks. I named this ring "Thumbelina" because of it`s size which is 5-5,5 US. Sold.

Tilgad kõrvadesse

2011-01-23T15:44:00.007+02:00

Üle väga pika aja võtsin taas põleti ja muud tööriistad kätte. Meie uue elukoha remont vaikselt edeneb ja inspiratsioon on tulnud tagasi. Hakkasin taas käima treenimas ning pööran senisest rohkem tähelepanu oma toitumisele. Elu on ilus!

Esimesena pärast pika pausi tegin valmis sellised väga suure pärliga kõrvarõngad. Need ei ole mageveepärlid vaid shell pearls. Nende suuruseks on 14x19mm. Mu ema tahtis juba ammu selliseid endale ja alles nüüd saan neid temale pakkuda. :) Kõrvarõngaid hoiavad koos hõbedast ümara nupuga ehtenõelad ning mugavad ja kindlad kõrvarõngakonksud. Viimased ei ole kahjuks minu enda valmistatud. Kõrvarõngaid on kokku hetkel 2 paari, millest 1 paar on täiesti vaba, kuid on võimalik juurde teha. Hõbedat on võimalik jätta läikivaks või teha hoopis matiks, nii kuidas kellelegi meeldib. Kõrvarõngaste kogupikkus on 4 cm. Küsimuste korral võite kirjutada mulle. :)

After very long break from jewellery I took the torch again in my hand. Our new living`s reparation are still in process, though it makes a little progress. My inspiration is back and I started to work out again and from now I pay more attention to my healthy meal. Live is beautiful!

First of all I put together earrings. The earrings are made of very big shell pearls and their size is about 14x19 mm. Amazing! It was pure joy to play again with torch. To get that feeling back I made some silver ball pins which were used in the earrings. Very comfortable hooks are perfect for that type earrings, because you will never loose them. I made 2 pairs, but at the moment only 1 pair is available, but it is possible to make some additional earrings in any metal finish- shiny or mate. Total length is about 4 cm.

Jäälilled

2011-01-02T19:17:00.002+02:00

Suures segaduses jäid mul näitamata ühed filigraani kõrvarõngad, mis valmisid veel novembri kuus. Oli soe august, kui sain ehtekomplekti "Punane Ilves" omanikult Annikalt kirja, kus ta küsis abi kõrvarõngaste tegemisel. Tähtis sündmus pidi aset leidma talvel jääkirikus. Nii põnev! Lisaks sellele kõrvarõngapaarile võtavad osa sündmusest ka "Blue Dream" kõrvarõngad. Ehted tulid kaunid ning helesinine topaas sobib siia ideaalselt.

Last few months my life was like a hurricane and probably next few months would be the same so that`s the reason why I have totally forgotten to show you these ice beauties. According to my memory it was August when I got the e-mail from Annika, the owner of "The Red Lynx" jewellery set. In the email she asked me for a help. Annika needed two pairs of earrings for an event at the ice church. So exciting! I made for her these custom made"Ice flowers" and she also bought from me previously made "Blue Dream" earrings.

Jõulutervitus

2010-12-24T14:18:00.003+02:00

Dear friends,
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!

The Garnet

2010-12-14T09:00:00.001+02:00

Kahjuks või õnneks, kuid need on selle aasta viimased ehted, mida jõudsin valmis teha enne kolimist. Ehted on juba mõned päevad oma uue omaniku käes. Uuel aastal uue hooga. Püüan oma ülikoolitööd ka kenasti ja pikema viivituseta valmis saada, siis on mul jaanuaris isegi natuke aega, et tegeleda ka ehetega. Uueks aastaks on mul välja mõeldud põnevad asjad ja tõenäoliselt muutub ka tellimise kord, kuna veebruarist hakkan tegelema diplomitööga. On plaanis teha ka veidikene koostööd. ;)

Ning lühidalt antud komplektist. Ehted on valmistatud filigraani tehnikas. Kasutusel olevad kivid on granaadid (almandite garnet). Suurem kivi on suurusega 10x14mm (mälu järgi) ning väikesed on 6mm. Kaelakee pikkuseks tegime 48 cm. Ehted on valmistatud tellimusena.

Fortunately or unfortunately, but these are my last jewellery pieces in this year, which I managed to finish before moving out from our rental apartment. I have already met with the customer and she seemed to be very-very happy. :) Hopefully I can start freshly from the new year. I will give my best to finish my project design at university so I can spend more time on creating.

In brief about current work. These pieces are fabricated from filigree wire. Used semi-precious stones like almandite garnet. The bigger one was about 10x14mm and smaller are 6mm. Total lenght of the necklace is 48 cm. Commission work.

Light Amethyst

2010-12-03T10:36:00.003+02:00

Selle aasta viimased pingutused jätkuvad. Paar ehet on jäänud veel teha. Siinsed kõrvarõngad on tehtud samuti tellimusena. Kaua oodatud kaunikesed. No ikka väga kaua oodatud. Siin on kasutusel ristkülikujuline ametüst suurusega 8x6mm. Filigraani tehnikas valmistatud kõrvarõngad minimaalse kaunistusega ja elementidega. Kõrvarõngad on päris elus vaid näpuotsa suurused.

My efforts of the year are continuing. Couple jewellery pieces are left. These earrings are also made on the request. The long awaited beauties. I used here emerald cut lavender amethyst size 8x6mm. According to the customer wish made with minimal embellishment.

Krüsoliidi elegantsus

2010-11-23T08:00:00.003+02:00

Üks tellimustöö, mis pidi kindlasti pühade-eelseks ajaks valmis saama. Siin on mängus krüsoliit, keermestatud hõbe ja hõbegraanulid. Kaunis vorm. Mulle meeldib selle traadi puhul tema töötlus. Keermestatud traat sillerdab valguse käes kui kalliskivi. Põhimõtteliselt sellisest materjalist saab luua ehte vääriskivideta ning see näeks välja sama efektne. Kõrvarõngad on suurusega pisut üle 2 cm. Kannavad proovi- ja autorimärgist.

Minu töölaual on veel paar tellimustööd, mis peavad saama enne pühi valmis. Tegelen ka nendega tasapisi, kuid suur osa ülikooli kõrvalt vabast ajast kulub praegu veidi ootamatule ja planeerimata remondile. Loodame jõuludeks sisse kolida. Lisaks sellele varsti on ülikoolis sess. Oh kuidas tahaks puhata..

The commission work, which has to be made before holiday time. Here works peridot with screwed silver wire and granules. Beautiful shape and form. I like this filigree wire because of it`s treatment. The tapped wire plays nicely with light. Such an effect creates a vision of a precious gem. Practically it`s not necessary to use gemstones to achieve the lustrous effect.

I have few more commission works on my desk, which need to be ready before holidays. I work on them very slowly, because at the present time all my spare time which is left from university goes to our new apartment`s reparation. Hope to set in before Christmas. Good luck to us!

2010-11-03T00:39:00.000+02:00

Kallid sõbrad!

Kahjuks pean ütlema, et kõik Teie edaspidised soovid (tellimused) valmivad alates uuest aastast. Valmisehted, mis ootavad omanike, on siin. Infot hinna kohta saab e-posti teel filigrand@hotmail.com

Lucy :)

"Faith for green"

2010-10-25T09:30:00.004+03:00

Pisikesed kõrvarõngad 5mm krüsoliidiga. Valmistatud tellimusena selle kuulutuse järgi. Kõrvarõngaste viimistlus on vastupidiselt eelmisele paarile läikiv ja särav. Sain kõrvarõngaste omanikuga isiklikult kokku ning ta näis väga rahul olevat. :) It made my day!

These are very tiny peridot earrings. Made on the request by this announcement. The finish of the earrings is opposite to the last pair. I met the customer personally and she was very pleased with the result! :) It made my day!

"Frosty"

2010-10-16T15:55:00.006+03:00

Minu silmis peegeldub siin sügisene jahe õhk. Lihtsa lahendusega sõrmuse võru, mis on kokku pandud eri tugevusega keermestatud traatidest. Pisike 10mm jadeiit istub ilusti võru peal ja uudistab ilma. :) Eri pindade viimistluse kooslus on huvitav ja mänglev. Sõrmus on suurusega 17,5. Ehe kannab autorimärgist ja 925 proovimärgist. Ehe on õnnelikult uue omaniku käes. :)

Simple adornment for your finger is right here. It is constructed from 3 screwed pieces of wire. The technology is the same as filigree wire production. On the top is 10mm jade. I find the combination of different finishes very interesting and playful. And I`m really satisfied with the final result. The size of the ring is 7 1/2 US (inner diameter 17,5).

"Mermaid ring"

2010-10-10T15:25:00.006+03:00

Pikk paus siinsel lehel tähendab eemal olemist ehetest. Seoses ülikooliga olen enamusest ajast sisekujunduse lainel. Ka minu eskiiside kaustik sai täis ja üldse mõtlesin, mida teha ja kuhu edasi areneda võiks. Nagu olen kord juba maininud, et hetkel kuni teatud ajani uusi tellimustöid ma ette ei võta.

Siin on nüüd uus sõrmus, mis inspireeris mind tegutsemaks. Kasutasin hoopis teise tehnoloogia järgi tehtud filigraani traati. Olen sõrmusest lummatud! Valmistatud on see ikka 925 hõbedast, kuid särava ja oksüdeeritud hõbeda asemel on siin valge viimistlus. Kasutusel on ka 8 mm sinine kaltsedoon. Selle kivi värv oli suureks põhjuseks, miks hõbe sai valget värvi. Sõrmuse suuruseks on 17 (sisemini diameeter). Ehe kannab proovi- ja nimemärgiseid .Ehe on leidnud endale omaniku.

This is the ring which inspired me to make jewellery again after a big brake caused by university. I used entirely new technique to make filigree pieces. I adore this technique and love the ring! The ring is made as always from sterling silver, but instead of shiny or oxidized finish, I made it white. This cute 8mm chalcedony is the main reason, why the ring is now white. The stone is just amazing. Size of the ring is 17mm (inside diameter). Sold.

"Inside the box"

2010-09-28T09:00:00.001+03:00

Eelmisel aastal valmistatud sõrmus "Koolibri" sai sõbra ripatsi näol. Siingi on kasutusel küaniit ning ripatsi taga peidab ennast linnuke. Tellija soovis kuloni kindla vormiga. Minu ülesandeks oli teha sellest eskiis ning seejärel teoks teha. Materjaliks 925 hõbe.

Last year made "Hummingbird" ring got a friend as a pendant. Like the last year I used kyanite and on the back hides itself a little bird. The customer wished pendant with certain shape and my task was to fabricate piece of jewellery from silver.

"Greenness"

2010-09-22T09:00:00.002+03:00

Ühele toredale inimesele meeldisin need kivid ning minu ülesandeks oli kujundada ja valmistada ehteid, mida võiks rahumeeli kanda igapäevaselt. :) See ei ole türkiis, mida oleme harjunud nägema, see on hoopis aafrika türkiis. Ehted said lihtsa vormiga, kuid põneva ja uudse lahendusega. Mulle ja ehete omanikule meeldib väga kive ümbritsev faktuur. See on tehtud taotluslikult, kuid see näib orgaaniline nagu kivi isegi. Loomulikult, et kogu see ilu paistaks ilusti välja, oksüdeerisin nii kuloni kui ka sõrmuse ning seejärel poleerisin üleliigse ära. Ehted on valmistatud 925 prooviga hõbedast ning kannavad autorimärgist. Valmistatud tellimusena.

One of my returning customer liked these green and yellow stones. :) I was asked to design and fabricate jewellery set for everyday wear. This is not an original turquoise we used to see, this is an african turquoise. Both pieces have simple shapes, but they were made in a new way. Me and the customer love this organic texture around the stones. The jewellery set is fabricated from sterling silver. Commission work.

"Exposure"

2010-09-20T09:00:00.003+03:00

Selle sõrmuse sisemuses peitub kaunis vasest ketas, mis tänu klaasist kivile annab huvitava efekti. Paistab nii, et oleks näha kogu selle tükikese võlu ja ilu. Klaasist nupuke on pärit ajast, kui tegelesin klaasi sulatamisega käsitööringis ning vasetükk on pärit minu proovitööst. Tekis mõte panna mõlemad elemendid tööle ja luua ehte. Sõrmuse ülejäänud konstruktiivsed osad on valmistatud 925 hõbedast. Sõrmuse pea on mõõduga 15mm ja sõrmus ise on suurusega 17. Ehe on leidnud endale omaniku.

A beautiful piece of copper is hidden in this ring. Glass gives the ring an interesting yet magnificent effect. Glass button is from the times I was interested in the handicraft and the copper plate comes from my sample work. I wanted to see if I could combine these two seemingly opposite elements and as you can see the result is amazing. The ring is made from silver 925. Head of the ring is 15 mm and the size of the ring is 17. Sold.

"New Vintage" kõrvarõngad

2010-09-17T09:00:00.005+03:00

Inspireeritult kõrvarõngastest "Usalduse vili" sündisid minu käte vahel need kaunid filigraani tehnikas kõrvarõngad ning samasuguse vormiga, kuid pisut suurem kulon. Need on uued ehted, kuid nende välimus vihjab vanaaegsusele. Ajatu stiili ja väärtusega.

Ehted on valmistatud ja märgistatud 925 prooviga ning kannavad autorimärgist. Naturaalse oonüksiga. Kõrvarõngaste mõõdud on 2,8x2 cm. Ehted on pakitud originaalsesse kinkepakendisse. ;)

I was inspired by the earrings "Grain of trust" and created this beautiful jewellery set, which consist of earrings and pendant. These are absolutely new pieces with timeless style and value. Both pendant and earrings are stamped with 925 hallmark and author signature mark. Used material sterling silver and natural onyx. Measures: 2,8x2 cm.

"New Vintage" kulon

2010-09-15T18:20:00.004+03:00

Inspireeritult kõrvarõngastest "Usalduse vili" sündis minu käte vahel see kaunis filigraani tehnikas kulon ning samasugused kõrvarõngad. Need on uued ehted, kuid nende välimus vihjab vanaaegsusele. Ajatu stiili ja väärtusega.

Ehted on valmistatud ja märgistatud 925 prooviga ning kannavad autorimärgist. Naturaalse oonüksiga. Kuloni mõõtmed on 3,5x2,3 cm ning kõrvarõngad on 2,8x2 cm. Kahjuks antud kett juurde ei kuulu, kuid soovi korral võin pakkuda muud ketti. Ehted on pakitud originaalsesse kinkepakendisse. ;)

I was inspired by the earrings "Grain of trust" and created this beautiful jewellery set, which consist of pendant and pair of earrings. These are absolutely new pieces with timeless style and value. Both pendant and earrings are stamped with 925 hallmark and author signature mark. Used material sterling silver and natural onyx. Measures: pendant 3,5x2,3 cm, earrings 2,8x2 cm.

"Secret garden"

2010-09-14T17:05:00.003+03:00

Ringikujulised kõrvarõngad hõbedast ja topaasist. Rakendasin uut tehnikat, mille proovitööd näitasin teile siin. Võib-öelda, et asi on käpas nüüd. :) Kõrvarõngad on 21 mm läbimõõduga ning kaks tumesinist topaasi on suurusega 4mm. Kõrvarõngastel on sulguvad lukud. Kahjuks ei ole enam vabad aga midagi sarnast võib teinekordi teha. :)

Simple and charming sterling silver hoops with blue passion topaz. I utilized new technique and here you can see my sample work. The earrings are 21 mm in diameter and stones are only 4mm big. These beauties have hinges so you can lock ear wires in place. Unfortunately earrings aren`t available anymore, but I`a able to make more similar earrings.

"Sinine ristik"

2010-09-10T16:50:00.006+03:00

Sinine ristik sõitis Hollandisse! Tal oli meeldiv ja ohutu reis ning lõpuks ta jõudis ka kohale. :) Tema omanik olevat rahul ja tunneb ehtest rõõmu. Mis saab olla veel parem?
See kulon on valmistatud 925 hõbedast ja küaniidist. See on paljude inimeste poolt armastatud kivi ja veel selle aasta sees valmib vähemalt üks ehe küaniidiga. Kui hästi läheb, siis ka mitu. :) Kuloni idee on pärit tegelikult eelmisest aastast, kuid see kord ma keerasin kivi teistpidi. Ehe ei ole kuigi suur, kuid väärt kandmist ja näitamist! :) Valmistatud tellimusena.

The blue clover took a journey to Belgium! I guess it had pleasant and safe trip. :) It`s owner was very happy and overjoyed with it! I feel so good right now. This pendant was made of sterling silver and kyanite. This is a really beloved stone by my customers and I hope to make one more piece of jewellery with kyanite this year. The jewellery idea comes from last year, but I made some changes on the present piece. The pendant is not that big, but it is worth to wear and to be proud of it. :) Made on the request.

"Autumn`s leaves" kõrvarõngad

2010-09-06T20:40:00.002+03:00

Individuaalse tellimusena valmistatud kõrvarõngad roheka merevaiguga. Esmakordselt sain ülesandeks kujundada ja valmistada asümeetrilised kõrvarõngad, mis lisaks oleksid ka erineva pikkusega. Kirjavahetuse teel oli keeruline aru saada, mis siis täpsemalt sooviks oli, kuid lõpuks saime ühisele lainele. Kõrvarõngad rändasid see kord Tartusse. :)

These green amber earrings were made on the request. At first time I was asked to make not only asymmetrical earrings but also with different length. It`s not that simple to understand customer`s wish by exchanging e-mails, but finally we got it. :)

Uus tehnika

2010-08-27T09:00:00.003+03:00

Ma olen nii elevil! Omandan uue tehnika võtteid. Sellistel mustritel on piiramatud võimalused. Seda saab kasutada peaaegu igal pool. Saab "trükkida" mustreid, pilte, tähti jne. See proovitöö on tehtud vasele, varsti proovin ka hõbedale. :)

I´m so excited! I acquire new technique called etching. It has so many possibilities and so many ways to use. I can "print" patterns, pictures, words etc. I made this sample work on the copper, but soon I`ll try on silver. :)

Behind the scene

2010-08-26T14:19:00.001+03:00

Sain kauaoodatud ehtekarbid kätte! Juhhei! Nüüdsest kuulub iga ehte juurde ka kvaliteetne pakend. :)

Finally I got these long-waited jewellery boxes. Yay! These are just perfect for my jewellery. :)

Honestly pink

2010-08-25T15:19:00.009+03:00

Elu on viis, mida luuakse koos
ühises naeru- ja armastusloos.

Veel üks imekaunis ehtekomplekt pulmapäevaks. :) Tehtud samal ainel, mis too kevadel valminud topaasiga kulon. Toona öeldi mulle kohe, et sarnane kujundus sobiks ka kõrvarõngasteks. Polnudki pikavalt vaja oodata, kui idee saigi teoks. Leidsin ühed ebatavalise lihviga roosa kvartsi tilgad, mis meeldisid ka tellijale. Tegin uued visandid ja üsna pea said kõrvarõngad valmis. Ehteid elusuuruses saate näha siin.

I just thought it`s probably the last bridal jewellery set I made this year, but who knows, maybe there a couples, who want to be married in autumn or winter. This jewellery set was made according to the bride`s wish. She really liked this blue topaz pendant, but as her dress is light pink, she wanted earrings with light rose stones. I found very unusual cut rose quartz briolettes and drew up new sketches. Here is the final result.

The Icekiller

2010-08-22T16:25:00.004+03:00

Ütlen ausalt, see on suur ja raske sõrmus. Ma arvan, et seda võiks pidada unisex tüüpi sõrmuseks ja rohkem fashion jewellery moodi. Suurus on tal 17,5. Kuna sõrmuse võru on sel korral tehtud teistmoodi kui muidu (kaares?), siis võib-olla mahub ta ka pisut suuremale näpule. Kivi mõõtmed on 3x2,5 cm. Sõrmus on saadaval.

I´ll be honest with you, this is a really heavy and huge ring. I guess it might be worn as unisex ring and it`s more like a high fashion piece. Size is about 17,5. The stone measures 3x2,5 cm. Available.

"Purple romance"

2010-08-18T10:50:00.004+03:00

Südame motiiv on mulle kõige südamelähedaseim, kuid on võimalik teha romantilisi ehteid seda motiivi kasutamata. See ehtekomplekt on ehtne näide. Filigraantraat mõjub siin õrna ja sädeleva võrguna ümber ametüsti. Siin on kasutusel marquise lihviga kahes suuruses ametüstid ning läikivaks poleeritud hõbe. Kui ehete eest hoolitseda ja puhastada neid aeg-ajalt, säilib sära ka pikemaks ajaks.

Heart is the closest motive to my soul, but it is possible to make romantic jewellery without using that shape. This jewellery set is a real example. Filigree wire acts as a fragile and sparkling net around the stone. I used marquise cut amethysts in two sizes and polished silver to shine. If you take care of your jewellery (clean) from time to time, it will last longer shiny and clean. :)

"Everyday`s special earrings"

2010-08-16T09:15:00.004+03:00

Kõige väiksemad kõrvarõngad, mida olen siiani teinud on nüüd teie ees. Tehtud igapäevaseks kandmiseks, kuid sobivad ka pidulike sündmuste puhuks. Peeaegu nagu täpid, mida on võimalik kanda erimoodi. Valmistaksin hea meelega ka Sinule samasugused (ka teise kiviga) kõrvarõngad, kui vaid tekib soov. :) Antud kõrvarõngastes on kasutusel sünteetiline must tsirkoon (5mm) ning kõrvarõnga mõõdud on 10x10 mm. Ehted kannavad hõbeda proovimärgist ja autori nimemärgist.

In front of you are the smallest earrings I have ever made. I made them for everyday wearing, but of course they are perfect enough to wear with evening dress. Almost like a dots, which you can wear in many different ways. These are "made to order" earrings, which means if you wish I will make one more pair for you on a request. Of course we can switch the stones if you wish for some other color or specific gem. Present earrings were made by using 5 mm jet cz and size of the dots are 10x10mm. Signed with silver hallmark and designer mark.

"Blue Dream"

2010-08-12T09:05:00.010+03:00

Need kõrvarõngad on nagu üks hele ja mõnus unenägu.. Hästi õhuline ja kerge tunne tekib, kui vaatan neile peale, rääkimata sellest, kui kerge on neid kõrvas kanda. Olen juba korra teinud samasuguseid kõrvarõngaid ainult roosa topaasiga. Sel korral täiustasin vormi ja tegin ta veidi ruumilisemaks. Siin on kasutuselt taevasinine naturaalne topaas mõõduga 6 mm. Kõrvarõngaste läbimõõt on endiselt 2,5 cm. Need kõrvarõngad on tehtud vabaloominguna ja on täiesti vabad. Ehted kannavad proovi- ja nimemärgiseid. Infot hinna kohta saab e-mailit filigrand(at)hotmail.com. Müüdud.

These earrings are like a bright and pleasant dream.. When I´m looking at them I start feeling very happy and light. You will definitely feel the same way while wearing them on your ears. ;) This is my second time making that design, but compared to the first pink topaz hoops, I slightly raised filigree details and instead of pink I used sky blue topaz sized 6 mm. The earrings are 2,5 cm in diameter. This pair of earrings has silver hallmark and my signature mark. Made to make happy someone of you. :) Sold.

Kaua oodatud rõõm

2010-08-09T21:53:00.003+03:00

Kõik tuleb teha tasa ja targu, kas ma olen seda teile juba rääkinud? Vist ikka olen. Pikk tee on olnud selleni, mida te praegu pildi peal näete. Ma olen nüüdsest värske nime- ja proovimärgise omanik! Vaatamata sellele, et praegu on puhkuste aeg, leidsin ühe toreda meistri, kes tegi mulle need punslid. Ma olen nii rõõmus. :)

Nimemärgisel on muideks tähed L ja F. Juba põhikoolis kritseldasin samasugust kujutist vihikute servadele.. ja nüüd leidis see signatuur ka oma kasutust.

Did I told you to take things slowly and avoid rushing? I guess I`m, at least once. It took a lot of time and energy to reach something like you can see from the picture. These are designer signature and silver hallmark punches. I`m fresh new owner of these! Despite period of vacations I found a great craftsman who made for me these punches. I`m so happy!

By the way my designer signature mark depicts letters like L and F (Ludmila Funika). When I was younger I used to draw them on the edges of my writing books. :)

Vintage ehtelaegas

2010-08-04T22:46:00.002+03:00

Kas ma võiksin jagada teiega oma rõõmu? See kaunis vintage ehtelaegas kuulub nüüd mulle. :) Ma olen juba ammu suu ammuli neid jahtinud ja vaadanud, kuid kopsakas postikulu oli mind pidevalt ära hirmutanud. See kord võtsin julguse kokku ja tegin oma esimese pakkumise.. mis osutus edukaks! Laeka suuruseks on 15x8 cm. Piisavalt suur, et ära mahutada kõik mu enim kantavaid ehteid. Nüüd ma unistan mõnest antiiksest filigraani ehtest..

Can I share with you my joy? This beautiful vintage jewellery case belongs from now to me. :) I have been watching them for a long time, but rather expensive shipping cost always stopped me. This time I pulled my courage together and placed my first bid, which actually brought me success. Yay! The jewellery box is about 6"x 3". Large enough for my jewellery I wear from time to time. And now I`m dreaming on vintage filigree jewellery...

"Pinky couple"

2010-07-29T13:46:00.007+03:00

Jah, roosa topaas on jätkuvalt populaarne. :) See on vist selle suve värv. Talvel ja sügisel olid populaarsed lillad ametüstid ja punased granaadid. Huvitav, millal saabub tsitriinide (kollakate kivide) ja krüsoliitide (rohekate kivide) aeg? :)
Kõrvarõngad on valmistatud hõbedast ning 6mm roosa topaasist, kulonis on kivi suurusega 8mm. Valmistatud tellimusena.

Pink topaz is still popular. I guess this is the 2010 summer colour. :) Last winter and fall was only about amethysts and granates. I wonder when people would be interested in citrines and peridots? :)
These earrings were made of silver and 6mm pink topazes, the pendant is made of 8mm pink topaz. Made on a request.

"Pinky Hoops"

2010-07-16T09:00:00.000+03:00

Esmapilgul tegemist on klassikaliste ümarate kõrvarõngastega, kuid te ju teate, et mulle meeldib asju huvitavamaks ja ilusamaks teha. Ja kõrvas on nad nii kerged ja mugavad. Magada ma siiski nendega ei soovita, sest lõpude lõpuks filigraan ei kannata sellist kohtlemist. Ja pilgupüüdjaks on taaskord roosa topaas. Olen veidi üllatunud, et roosale on pretendeerijaid. Suuruseks on tal 6 mm ja kõrvarõngaste enda läbimõõt on umbes 25mm. Aimu suurusest saate siit.

When you look at these earrings you realize they are classic hoops, but you know me, I like to be different and make pretty jewellery. The earrings are incredibly lightweight and so comfortable. Though, I wouldn`t suggest to wear them while sleeping. And once again you can see pink topaz. I`m rather surprised that people are not afraid of wearing pink. You know what I mean. :) It`s about 6mm and the hoops are about 25 mm in diameter. You should see how they might look on you.

Marriage of Grey`n`Red

2010-07-13T21:47:00.005+03:00

Intrigeeriv värvide kooslus, kas pole? Midagi teistmoodi ja tavapäratut. Julged ja otsekohesed kõrvarõngad on valmistatud hõbedast kasutades granaati ja jaspist. Oksüdeeritud ja poleeritud. Kõrvarõngad on pikkusega 5 cm ja nende kaal on 14,3 g.

Intriguing combination of color, isn't it? Something different and unusual. Brave and straightforward earrings were made by using sterling silver, granate and jasper. Oxidized and polished as well. Their length is about 5 cm and weight 14,3 g.

Wedding surprise

2010-07-06T14:07:00.004+03:00

Mansetid peigmehele. Tellijaks oli pruut, kes tahtis teha oma tulevasele abikaasale üllatuse. :) Kas pole tore. Ega ainult mehed ei pea tegema oma naistele üllatusi. Mansetid on alla 2 cm läbimõõduga ning on sobitatud pruutkleidi toonidega- hele lilla ja roheline. Pealmine pind on töödeldud viiliga, täpselt samamoodi nagu siin. Kahjuks foto ei anna seda efekti kuigi hästi edasi. Palja silmaga näib see kaunim välja. Kokkuvõttes tegemist on lihtsate ja mänglevate, kuid elegantsete mansetinööpidega.

Cuff-links for the bridegroom. These were requested by the bride, who wanted to make a surprise for her beloved. Isn`t that great? The cuff-links are slightly under 2 cm in diameter. Colourscheme was chosen according to the wedding dress. The top of the button has the same finish as here. All in all I`m happy. Happy for the wedding couple. Happy for the unusual cuff-links. :)

"Sense of Rose II"

2010-06-29T22:10:00.002+03:00

Need ongi need samad roosa kvartsiga kõrvarõngad, mis tinglikult moodustavad komplekti kaelakeega. Nende pikkus on umbes 3,5 cm ilma konksuta. Kui teile meeldib tunda kõrvarõngaste lainetamist kõrvas, siis sellised ehted on teie jaoks. :) Ps. antud juhul tegemist on personaalse ehtega.

These are those rose quartz earrings I promised to show you the last time. Their length is about 3,5 cm without earring-hooks. If you are one of those persons who enjoy the feeling of swinging earrings, then this is the type of jewellery that is right for you. :) Ps. this is the commission work.

"Sense of Rose"

2010-06-25T11:47:00.004+03:00

Kaelakee naturaalse roosa kvartsiga. Tegemist on tellimusena valmistatud ehtekomplektiga, mille juurde kuuluvad ka kõrvarõngad. Siin on kombineeritud omavahel nii cabochonid kui ka tahutud kivid. Pidin kombineerima kaks täiesti erineva lihviga kive, sest ei suutnud leida tilgakujulisele sobivaid paarilisi. Eskiise tegin sel korral mitu, et oleks ikka mille vahel valida. Samas teinekord teengi ainult ühe, siis kui olen selles täiesti kindel. Hõbekett ei ole otsast lõpuni minu poolt valmis tehtud, kuid sobib selle kuloni juurde imehästi. :)

This is a necklace with a natural rose quartz. I also made the "not really" matching earrings, which I`m going to show you the next time. I had to combine here both cabochons and faceted stones, that wasn`t so fun, because I couldn`t find any good pair of rose quartz for the earrings. So I just had to use stones that I got. I made few sketches for the customer as well. The silver chain is the only detail I didn`t make myself, but I added some silver beads to make them look as a whole.

Sõrmus "Cloudy happiness"

2010-06-22T12:59:00.006+03:00

Minu veel tänase sünnipäeva puhul tahaksin teile näidata seda kaunist sõrmust. Sõrmuse eskiis oli valmis juba ammu, kuid lõpuks sai see tehtud ikkagi kindlale inimesele. Algseks sooviks oli saada ehet antud tsitriiniga, kuid ma pakkusin välja juba olemasoleva eskiisi ja üsna kohe oli Kaire sellega ka nõus. Loomulikult oli mul selle üle hea meel. :) Antud sõrmuses on kasutusel naturaalsed kivid nagu tsitriin, krüsoliit, kvarts ja pisike mageveepärl. Kõik on nad küllaltki erinevad, kuid minu silmis moodustavad nad harmoonilise koosluse. See on sõrmus, mis püüab pilke ;)

On the occasion of my birthday I want to show you this pretty ring. I sketched this ring quite a long time ago, but after all it was made for certain person. Originally the customer wished to have a simple ring with citrine, but I offered her an existent sketch and quite soon Kaire approved my idea. It made me feel so good. :) I used several natural stones for this ring, like citrine, peridot, quartz and tiny freshwater pearl. All the stones seem quite different, but I see this ring as very balanced and harmonious. This ring is an eye-catcher. ;)