Thursday, February 24, 2011

Eesti Vabariik 93.a


Minu õnnitlused kõigile Eesti Vabariigi sünnipäeva puhu!

Today is Estonian 93. Independence day!
Hurray!

Wednesday, February 23, 2011

Valatud ristikhein

Kusagil jaanuari lõpus käisin koos sõbraga Tartus vahast ehteid tegemas. Etnoehe korraldatud töötoas sai õppida, kuidas ja milliste töövahenditega saab valmistada vahast mudeleid. Kõige lihtsam just ei olnud, kuid mulle meeldis väga. Metalli sai ehted hiljem valatud (kahjuks seda oma silmaga ei saanud näha) ning valmis asjakesed saadeti meile postiga koju. Selline sai minu ristikhein. Selle kohta võiks kriitilised öelda, et üsna viimistlemata teine. :) Allpool on pilt enne metalli valamist.


About a month ago me and my friend went to Tartu where took place wax modeling workshop. At the workshop we learned how and what kind of tools we need to create something like you can see above. It wasn`t very easy process, but I enjoyed learning the new technique. Who knows maybe one day I`ll be doing same things in my own studio. :)

Saturday, February 12, 2011

Fly Butterfly II


Paar nädalat tagasi sündis "Fly Butterfly" sõrmuse õeke. :) Umbes aasta tagasi sai tehtud esimese sõrmuse taolise kujundusega ning pisut suurema ioliidiga. Sel korral on kasutuses sünteetiline safiir, kuna sõrmuse tellija soovis, et kivi oleks pigem sinaka kui lillaka tooniga. Teadagi, et naturaalsed safiirid maksavad terve varanduse, sestap valikuks osutus sünteetiline kivi. Sõrmuse suuruseks sai 18,5.

Few weeks ago I managed to finish this cute the sister of "Fly Butterfly" ring. Year back I made very similar ring, but that time I used gemstone called iolite. This time the customer wished some other gem, which would be absolutely blue. I´m sure you know that blue gemstones cost pretty much, so we decided to use a man-made sapphire. Ring size 18,5. Made on the request.




Wednesday, February 9, 2011

Lilleke kõrvas

Kevadeni on küll pikk maa, kuid minul valmisid juba esimesed lilleõied. :) Kahekilised kõrvarõngad on vaid näpuotsa suurused. Valmistatud üdini hõbedast ning on tehtud valgeks. Ühtegi kivi nagu näha siin ei ole. On vaid kaks hõbedast mummu. Valmistatud tellimusena.

It`s a beginning of February and I already have made first flowers :) 2- layered earrings are just about fingertip sized. Fabricated of sterling silver. As you can see there is no gemstones. Just 2 silver pebbles. Made on the request.

Sunday, February 6, 2011

Shine, my dear


Ahh.. mul on nii hea meel, et see kaunis ehe sai lõpuks valmis. :) Lubasin küll, et saab varem, kuid reaalselt juhtus see alles nüüd. Küll alguses ei tulnud inspiratsiooni, siis tulid teised mõtted ja asjad vahele. Aga siin ta nüüd on- pisike kulon naturaalse tsitriiniga. Veidike kumera vormiga ning särava filigraani traadiga. Kuloni pikkus on kusagil 2,5 cm. Valmistatud tellimusena.

Ah! I feel so good because finally I managed to finish this cute pendant. :) I promised to make it as soon as I can, but it happened just few days ago. Shame on me. First I didn`t have inspiration at all then other ideas came between. Finally, here it comes- tiny pendant with citrine. Slightly curved shape with shiny filigree wire. The length of the pendant is about 2,5 cm. Made on the request.

Thursday, February 3, 2011

Want. You. Back.


Romantilised kõrvarõngad maheroosa mageveepärlitega, mida kaunistavad suures koguses hõbedast tilgakesed. Olen juba ammu tahtnud sääraseid teha, pärlidki sai ostetud aastakese tagasi. Kõrvarõngad ei ole väga pikad, kogupikkusega 3 cm. Matistatud viimistlusega. Kõrvarõngakonksud on väga mugavad kandmisel, kuid kahjuks pole minu valmistatud. Kõrvarõngad on vabalt saadaval. Infot hinna kohta saab e-maili teel filigrand(at)hotmail.com. Omanik on leitud.

Romantic earrings made of soft-pink freshwater pearls and lots of tiny silver balls. I wanted to realize the idea long time ago, but as you can see I´m too busy with commissions. Anyways few days ago I made the idea real and the earrings are waiting to make somebody very happy. :) Their length is about 3 cm. Available. Please email me for the price information. Sold.