Wednesday, June 1, 2011

Minu esimene ateljee


Täna on 1. juuni ja on põhjust rõõmustamiseks! Sellest 18m2 suurusest rohelisest toast saab olema minu esimene ateljee, kus hakkan tegelema põhiliselt ehete valmistamisega ning ka muu loometööga. Tuba asub Tallinna kesklinnas Rahvusraamatukogu lähedal. Varsti on mul võimalik ka külalisi vastu võtta, kuid mitte enne kui ateljee on enam-vähem sisustatud.
Nüüd mul ongi plaanis seinad uue värviga üle võõbata, planeerida oma töökoht ning sisustada ruumi kättesaadava (teise ringi) mööbliga. Lisaks on vaja välja vahetada laevalgustid, mis annaksid rohkem valgust ning otsida mõned kapid-riiulid. Kui kellegil on juhuslikult seisma jäänud 2 keskmise suurusega tugitooli (või 1 väike diivan) ja väike diivanilaud, võite mulle kirjutada e-postile. Oleksin väga tänulik teie abi eest!

Today is the first June and there is a reason to be happy! This 18 square meters green room is going to be my first jewellery studio! The commercial area is located in the center of the Tallinn. Soon I will be able to receive visitors, but not before the studio is more or less organized and furnished. So my next plan is to cover wall with the new paint, make new jewellery bench and search for 2 armchairs and little coffee table. In addition fixtures need to be changed and I also need few shelves and storage surfaces. It looks like the whole month will be very busy!

2 comments:

  1. Palju õnne!
    Kindlasti hakkab selles toas palju kaunist sündima ;-)

    ReplyDelete
  2. Vahva! Teed selles ateljees soolaleivapeo ka? (Kui sinna mahub inimesi üldse)

    ReplyDelete